Ochrona danych osobowych

Dziękujemy za wizytę na naszej stronie oraz zainteresowanie firmą msg life Slovakia s.r.o. Ochrona Twoich danych osobowych jest dla równie ważna, co świadczenie najlepszych kompleksowych usług dla naszych klientów.

Polityka prywatności firmy msg life Slovakia s.r.o. i msg life ag

Właścicielem domeny www.msginsurit.sk jest firma msg life Slovakia s.r.o., spółka zależna msg life central europe gmbh, której właścicielem jest firma msg life ag (zwana dalej „msg life“). W niniejszej polityce prywatności określono szczegółowo, jakie działania podejmuje msg life podczas wizyty użytkownika na stronie, jakie dane msg life może gromadzić w myśl właściwych przepisów prawa o ochronie danych osobowych i w jakim formacie je przetwarza.

Twoje dane osobowe są przetwarzane zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych („GDPR”), które reguluje również Twoje prawa, jako osoby której dane dotyczą, ponadto zgodnie z obowiązującymi nas przepisami ustawy o ochronie danych osobowych (w szczególności § 78 i § 79), ustawą o adwokaturze (§ 18) oraz innymi przepisami.

Twoje dane udostępniamy również firmie msg life zgodnie z art. 6, ust. 1, lit. b w rozumieniu GDPR, jeśli ich przetwarzanie jest konieczne do realizacji umowy, której stroną jesteś Ty, jako osoba, której dane dotyczą. Ma to zastosowanie również do przetwarzania danych, które jest konieczne przez zawarciem umowy. Dane udostępnianie firmie msg life są zgodne z ustawą nr 18/2018 Z. z. o ochronie danych osobowych a także zgodne z Federalną ustawą o ochronie danych osobowych Republiki Federalnej Niemiec („BDSG“) i Republiki Słowackiej („SR”).

Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej polityki prywatności zostaną opublikowane na tej stronie w celu poinformowania użytkownika o danych przetwarzanych przez msg life. Poniżej przedstawiono podstawowe kategorie informacji o ochronie danych osobowych.

I. Nazwa i adres administratorów

Administratorami odpowiedzialnymi za gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystanie Twoich danych osobowych zgodnie z GDPR oraz ustawami BDSG w odniesieniu do Twoich danych osobowych, podanych na tej stronie są:

msg life Slovakia s.r.o.

Siedziba firmy:

Hraničná 18, 821 05 Bratislava, Republika Słowacka

Telefon: +421 (0)2 322 21 270

Email: info.sk.life@msg.group

msg life ag

Siedziba firmy:

Humboldtstrasse 35, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Niemcy

Telefon: +49 (0)711 949 580, Faks: +49 (0)711 949 5849

Email: info@msg-life.com

Jeżeli zgodnie z niniejszą polityką prywatności chcesz wnieść ogólny lub konkretny sprzeciw wobec gromadzenia, przetwarzania lub wykorzystania Twoich danych osobowych, możesz go przesłać na wskazany powyżej adres e-mailem, faksem lub pocztą.

II. Koordynator i osoba odpowiedzialna za ochronę danych osobowych

Firma msg life Slovakia s.r.o. w rozumieniu obowiązujących przepisów w zakresie ochrony danych osobowych nie ma obowiązku wyznaczyć osoby odpowiedzialnej za ochronę danych osobowych. Osobą kontaktową w zakresie ochrony danych osobowych (tzw. koordynatorem ds. ochrony danych osobowych) jest:

msg life Slovakia s.r.o.

Koordynator ds. ochrony danych osobowych:

Ing. Lucia Pozemková

Hraničná 18, 821 05 Bratislava, Republika Słowacka

E-mail: info.sk.life@msg.group

msg life ag

Osoba odpowiedzialna za ochronę danych:

Claus Bauer

Humboldtstrasse 35, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Niemcy

E-mail: privacy@msg-life.com

III. Ogólne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych

Dlaczego używamy danych osobowych

Stale udoskonalamy i uatrakcyjniamy naszą stronę, produkty i usługi. Zawartość strony możemy zoptymalizować zgodnie z Twoimi wymogami wyłącznie wtedy, gdy wiem, które części strony odwiedzasz najczęściej i w których częściach spędzasz najwięcej czasu. Jeżeli powierzysz nam swoje dane osobowe, wykorzystamy je do administracji technicznej strony, zarządzania obsługą klienta, badań produktów i marketingu. Im lepiej zrozumiemy, czego oczekujesz, tym szybciej znajdziesz informacje na naszej stronie internetowej. Twoich danych osobowych używamy również w celu nawiązania stosunków przedumownych.

Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

W tej części opisujemy gromadzenie danych osobowych podczas korzystania ze strony. Dane osobowe to dane, które możemy powiązać z użytkownikiem. Na przykład Twoje imię, adres, adres e-mail i zwyczaje związane z użytkowaniem.

Jeżeli na tej stronie internetowej zostaniesz poproszony o podanie danych osobowych (np. imienia, adresu lub numeru telefonu), takie przetwarzanie podlega określonym zasadom, przedstawionym w poniższej formule:

„Wyrażam zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystanie moich danych osobowych np. w celu rejestracji, formularza kontaktowego, ankiety, konkursu, prośby o publikację, subskrypcji newslettera, realizacji umowy, poprawy obsługi klienta i akcji promocyjnych. W każdej chwili mogę wycofać swoją zgodę, przesyłając zawiadomienie na adres msg life Slovakia s.r.o., Hraničná 18, 821 05 Bratislava, Republika Słowacka.“

Oprócz przekazanych przez Ciebie danych wykorzystujemy również dane pozyskane w ramach korzystania ze strony internetowej w celu jak najszybszego przedstawienia Ci informacji, które mogłyby Cię zainteresować, a także w celu stałego udoskonalania naszej strony.

Podczas wizyty na stronie gromadzimy wyłącznie te dane osobowe, które na serwer wysyła Twoja przeglądarka. Jeżeli chcesz korzystać z naszej strony, gromadzimy dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia strony oraz zapewnienia jej stabilnego i bezpiecznego działania. Gromadzimy następujące dane:

  • adres IP użytkownika,
  • godzina i data żądania o rejestrację,
  • treść żądania (konkretna strona),
  • ilość danych i każda wyświetlona strona,
  • źródło żądania,
  • rodzaj przeglądarki,
  • system operacyjny użytkownika,
  • język i wersja przeglądarki,
  • strona internetowa, z której system użytkownika uzyskał dostęp do naszej strony internetowej,
  • strona internetowa, na którą system użytkownika przechodzi za pośrednictwem naszej strony internetowej,

Dane te gromadzimy w plikach dziennika na naszym serwerze.

Jeżeli zdecydujesz się odpowiedzieć na ofertę pracy, przesyłając swój życiorys za pośrednictwem formularza na tej stronie, gromadzimy i przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu nawiązania stosunków przedumownych w zakresie podanym w Twoim życiorysie w trakcie rekrutacji, w której uczestniczysz, w szczególności:

  • imię i nazwisko,
  • tytuł,
  • data urodzenia,
  • adres zamieszkania,
  • e-mail, numer telefonu,
  • uzyskane wykształcenie,…

Inne dane osobowe gromadzimy wyłącznie w przypadku, gdy je nam udostępnisz np. w celu rejestracji; formularza kontaktowego; ankiety; konkursu; prośby o publikację; subskrypcji newslettera; realizacji umowy; pozyskiwania, badania i informowania potencjalnych klientów. W takich przypadkach odbywa się to wyłącznie w zakresie udzielonej przez Ciebie zgody zgodnie z właściwymi przepisami prawa. Dane wprowadzane są do formularza, szyfrowane i przesyłane do nas. Następnie przechowujemy dane zgodnie z obowiązującymi przepisami i niniejszą polityką prywatności.

Przy wysyłaniu będziemy wymagać od Ciebie zgody na przetwarzanie danych osobowych z odniesieniem do niniejszej polityki prywatności. W razie potrzeby możesz się z nami skontaktować za pośrednictwem wskazanego powyżej adresu e-mail. W takim przypadku zapiszemy dane osobowe użytkownika przesłane e-mailem.

Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Jeżeli do przetwarzania Twoich danych osobowych wymagamy Twojej zgody, podstawę prawną stanowi artykuł 6, ustęp 1, litera (a) Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (GDPR).

Artykuł 6, ustęp 1, litera (b) GDPR stanowi podstawę prawną przetwarzania danych, jeżeli przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą. Ma to zastosowanie również do przetwarzania danych, niezbędnego w ramach stosunków przedumownych.

Artykuł 6, ustęp 1, litera (c) GDPR stanowi podstawę prawną przetwarzania danych, które jest niezbędne do spełnienia obowiązku ustawowego, którym objęta jest nasza firma.

Oprócz tego przetwarzamy dane osobowe dla celów wynikających z naszych prawnie uzasadnionych interesów oraz prawnie uzasadnionych interesów osób trzecich zgodnie z artykułem 6, ustęp 1, litera (f) GDPR. Prawnie uzasadnione interesy stanowi na przykład zapewnienie działania naszych systemów IT, reklama naszych produktów i usług lub produktów i usług osób trzecich oraz niezbędna z prawnego punktu widzenia dokumentacja kontaktów biznesowych.

Jeżeli Twoje dane osobowe przetwarzamy w celu nawiązania stosunków przedumownych, podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest artykuł 6 ust. 1 lit. b) GDPR. Zgodnie z powyższym, do przetwarzania danych osobowych nie jest potrzebna zgoda użytkownika.

Udostępnienie Twoich danych osobowych stanowi warunek zawarcia umowy. Jeżeli administrator nie dysponuje Twoimi danymi osobowymi, nie może podjąć działań przed zawarciem umowy.

Jeżeli przesłane przez Ciebie dokumenty zawierają szczególne kategorie danych osobowych, a administrator chce je przetwarzać, będzie je przetwarzał we wskazanym powyżej celu wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej i dobrowolnej zgody bez zastrzeżeń dotyczących ich przetwarzania, przy czym podstawę prawną przetwarzania takich danych osobowych stanowią przepisy artykułu 6 ust. 1 lit. a) GDPR, o ile nie są objęte wyjątkiem zgodnie z artykułem 9 ust. 2 lit. b) GDPR.

Przekazanie danych osobowych, na których przetwarzanie wymagana jest Twoja zgoda, nie stanowi warunku ustawowego ani umownego i nie masz obowiązku przekazania nam takich danych osobowych. Jednocześnie masz prawa do wycofania swojej zgody w dowolnym momencie.

Cele przetwarzania:

  • Tymczasowe zapisanie adresu IP w systemie jest niezbędne do wyświetlenia strony internetowej w komputerze użytkownika. W tym celu adres IP musi być przechowywany w czasie trwania sesji. Adres IP jest niezbędny do diagnozowania problemów, administracji stroną internetową oraz informacji demograficznych.
  • Zarejestrowane dane zostaną wykorzystane wyłącznie w celu zabezpieczenia danych, przede wszystkim do analizy statystycznej i ochrony przed próbą uzyskania nieuprawnionego dostępu do naszego serwera.
  • Jeżeli przekażesz nasz inne dane osobowe, na przykład w celu rejestracji; formularza kontaktowego; ankiety; konkursu; prośby o publikację; subskrypcji newslettera; realizacji umowy; pozyskiwania, badania i informowania potencjalnych klientów, będziemy je wykorzystywać do zarządzania obsługą klienta, a w razie potrzeby do przetwarzania i rozliczania wszelkich transakcji w wymaganych w danym przypadku zakresie.
  • Jeżeli osoba, której dane dotyczą skontaktuje się z firmą należącą do grupy firm msg life z wnioskiem o udzielenie informacji (np. wnioskiem o przesłanie informacji przez stronę internetową), przetwarzanie danych jest dopuszczalne w celu realizacji takiego wniosku. Dane osobowe można przetwarzać do celów reklamowych lub badania rynku i opinii publicznej, jeżeli jest to zgodne z celem, dla którego dane zostały pierwotnie zebrane.
  • Jeżeli osoba, której dane dotyczą skontaktuje się z nami e-mailem, przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie niezbędnego, prawnie uzasadnionego interesu w zakresie przetwarzania danych.
  • Inne dane osobowe przetwarzane w trakcie przesyłania służą do zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów IT.
  • Nawiązanie stosunków przedumownych.
  • Przechowywanie w bazie danych kandydatów do pracy (po zakończeniu procesu rekrutacji na stanowisko, na który odpowiedziała osoba, której dane dotyczą).

Usunięcie danych i okres przechowywania

Twoje dane osobowe zostaną usunięte lub zablokowanie niezwłocznie po osiągnięciu celu, dla którego były przechowywane. Dane można przechowywać przez okres dłuższy niż wskazano w niniejszym punkcie wyłącznie, jeżeli pozwalają na to europejskie lub krajowe przepisy prawa w europejskich przepisach, ustawach lub innych rozporządzeniach, którym podlega administrator. Po upływie tych ustawowych okresów przechowywania dane zostaną usunięte lub zablokowane, oprócz przypadków, gdy dalsze przechowywanie danych jest niezbędne dla celu zawarcia lub realizacji umowy.

Dane przechowywane w plikach dziennika zostaną usunięte w terminie siedmiu (7) dni. Dane można przechowywać przez dłuższy okres. W takim przypadku adresy IP użytkownika zostaną usunięte lub zanonimizowane tak, aby uniemożliwić ich przyporządkowanie do użytkowników.

Twoje dane osobowe usuniemy zgodnie z obowiązującym prawem w terminie 3 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji, w którym uczestniczyłeś/-aś. Jeżeli chcesz, abyśmy wciąż przetwarzali Twoje dane osobowe dla celu kolejnych procesów rekrutacji w naszej firmie, wymagana jest Twoja uprzednia wyraźna zgoda.

Prawo do wycofania zgody, wniesienia sprzeciwu i usunięcia danych osobowych

Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i przechowywanie danych w plikach dziennika jest konieczne do funkcjonowania strony internetowej. Dlatego użytkownik nie ma prawa do wniesienia sprzeciwu.

Użytkownik ma jednak prawo wycofać w dowolnym momencie udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Jeżeli użytkownik skontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty e-mail, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przechowywania jego danych osobowych. Jeżeli chcesz wycofać swoją zgodę lub sprostować swoje dane osobowe, udzielone dla celów korespondencji, rejestracji itd., wyślij wiadomość e-mail na adres info.sk.life@msg.group.

Sprostowanie, usunięcie lub ograniczenie przetwarzania Twoich danych osobowych dla celu nawiązania stosunków przedumownych oraz sprzeciw wobec ich przetwarzania możesz wysłać w dowolnym momencie na adres e-mail info.sk.life@msg.group.

Pod tym adresem uzyskasz również dodatkowe informacje na temat ochrony danych osobowych, na ten adres możesz również przesłać wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych. W takim przypadku wszystkie zapisane dane osobowe zostaną usunięte.

IV. Prawa osoby, które dane dotyczą

Podczas przetwarzania danych osobowych, zgodnie z GDPR uważamy Cię za osobę, której dane dotyczą i wobec administratora danych przysługują Ci następujące prawa:

Prawo do informacji

Masz prawo uzyskać bezpłatną informację na temat zakresu, pochodzenia i odbiorców przechowywanych danych oraz celu ich przechowywania.

  • Jeżeli dane osobowe przekazano osobom trzecim, należy udzielić również informacji dotyczących tożsamości lub kategorii odbiorców.
  • Osoba, której dane dotyczą może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych w celach reklamowych oraz w celach badania rynku i opinii publicznej. Dane przeznaczone do takich celów muszą zostać usunięte.

Prawo do sprostowania

Masz prawo zażądać od administratora sprostowania i/lub uzupełnienia Twoich danych osobowych, jeżeli są one nieprawidłowe lub niekompletne. Administrator ma obowiązek niezwłocznie sprostować dane.

Prawo do usunięcia danych osobowych

Masz prawo zażądać od administratora niezwłocznego usunięcia Twoich danych osobowych, a administrator ma obowiązek zrobić to bez zbędnej zwłoki, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:

  • Dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.
  • Została cofnięta zgoda na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z artykułem 6, ustęp 1, litera (a) GDPR, lub artykułem 9, ustęp 2, litera (a) GDPR i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych.
  • Wniesiono sprzeciw wobec przetwarzania danych zgodnie z artykułem 21, ustęp 1 GDPR i nie występują żadne nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub wniesiono sprzeciw wobec przetwarzania danych zgodnie z artykułem 21, ustęp 2 GDPR.
  • Twoje dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem.
  • Dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega administrator
  • Dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego, o których mowa w artykule 8 ustęp 1 GDPR.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo otrzymać swoje dane osobowe przekazane administratorowi w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

Prawo do sprzeciwu

W konkretnej sytuacji masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych na podstawie artykułu 6 ustęp 1 litera e) lub f) GDPR, w tym profilowania na podstawie tych przepisów.

Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń

Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć swoją zgodę. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych przed jej cofnięciem.

Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia, jeżeli sądzisz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza GDPR. Pozostaje to bez uszczerbku dla wszelkich dalszych administracyjnych i sądowych środków ochrony prawnej.

Organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, informuje skarżącego o postępach i efektach rozpatrywania skargi, w tym o możliwości skorzystania z sądowego środka ochrony prawnej na mocy artykułu 78 GDPR.

V. Korzystanie z plików cookie

Opis i zakres zbierania danych

Ta strona internetowa korzysta z plików cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które za pośrednictwem przeglądarki internetowej zapisywane są na urządzeniu użytkownika. Plik ten zawiera unikalny ciąg znaków, który pozwala na jednoznaczną identyfikację przeglądarki przy ponownych odwiedzinach na stronie. Pliki cookie nie potrafią uruchamiać programów ani przenosić wirusów na komputer użytkownika.

Plików cookie używamy, aby uczynić naszą stronę bardziej przyjazną dla użytkowników. Niektóre elementy naszej strony internetowej wymagają identyfikacji przeglądarki odwiedzającego również po przejściu na inną podstronę.

Dostawca stron automatycznie zbiera i przechowuje informacje w serwerowych plikach dziennika, które automatycznie wysyła Twoja przeglądarka. Informacje te obejmują:

  • rodzaj i wersję przeglądarki,
  • system operacyjny,
  • URL podmiotu przetwarzającego,
  • nazwę hosta połączonego komputera,
  • godzinę i datę zapytania do serwera,
  • Twój adres IP.

Danych tych nie można przyporządkować do poszczególnych osób. Dane te nie łączą się z innymi źródłami danych. Zastrzegamy sobie prawo do późniejszej analizy tych danych w przypadku konkretnego podejrzenia naruszenia prawa. Dane te nie łączą się z innymi źródłami danych.

Możesz dostosować ustawienia przeglądarki tak, aby informowała Cię o używaniu plików cookie, możesz na nie zezwolić tylko w niektórych przypadkach, akceptować pliki cookie w określonych sytuacjach lub całkowicie zablokować ich używanie albo wybrać opcję ich automatycznego usuwania przy zamknięciu przeglądarki. Blokada plików cookie może uniemożliwić prawidłowe działanie niektórych systemów strony internetowej.

Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem plików cookie jest artykuł 6, ustęp 1, litera (f) GDPR. Przechowywanie plików cookie stanowi nasz uzasadniony interes prawny w celu optymalizacji świadczenia naszych usług bez problemów technicznych.

Cele przetwarzania danych osobowych

Niezbędne technicznie pliki cookie stosuje się w celu ułatwienia użytkownika korzystania ze strony. Niektóre funkcje strony nie są możliwe bez plików cookie. Wymagają identyfikacji przeglądarki również po przejściu na inną podstronę.

Dane osobowe użytkownika zebrane przy pomocy niezbędnych technicznie plików cookie nie są wykorzystywane do tworzenia nowego profilu użytkownika.

Naszym uzasadnionym interesem prawnym jest również przetwarzanie danych osobowych w celach określonych w artykule 6, ustęp 1, litera (f) GDPR.

Okres przechowywania

Pliki cookie zapisywane są w komputerze użytkownika i stamtąd przesyłane są do naszej strony internetowej. Jako użytkownik masz pełną kontrolę nad wykorzystaniem plików cookie. Możesz zmienić ustawienia przeglądarki, aby wyłączyć lub ograniczyć przesyłanie plików cookie.

Prawo do wniesienia sprzeciwu i usunięcia plików cookie

Pliki cookie, które znajdują się w Twoim komputerze, można w każdej chwili usunąć, również automatycznie. Wyłączenie obsługi plików cookie na naszej stronie może skutkować tym, że niektóre funkcje strony nie będą w pełni działać.

Ustawienia plików cookie

Lista plików cookie

Cookie to mały pakiet danych (plik tekstowy), który Twoja przeglądarka zapisuje w Twoim urządzeniu, na polecenie odwiedzanej przez Ciebie strony internetowej, aby „zapamiętać” dotyczące Ciebie informacje, takie jak wybór języka lub dane logowania. Takie pliki cookie konfigurujemy my i są określane jako pliki cookie pierwszej kategorii. Korzystamy również z plików cookie osób trzecich, które pochodzą z domeny innej niż odwiedzona przez Ciebie strona internetowa. Tych plików cookie używamy do wspierania naszych działań reklamowych i marketingowych. Plików cookie i innych technologii śledzenia używamy w szczególności do następujących celów.

Funkcjonalne pliki cookie

Są to pliki cookie, które umożliwiają witrynie dostarczać ulepszoną funkcjonalność i dostosowania. Można je skonfigurować samodzielnie lub zrobią to dostawcy stron trzecich, których usługi dodaliśmy do naszej strony. Jeśli nie zaakceptujesz funkcjonalnych plików cookie, niektóre lub wszystkie z tych usług mogą nie działać prawidłowo.

Niezbędne pliki cookie

Są to pliki cookie, które umożliwiają Ci poruszanie się po naszej siedzibie internetowej i używanie funkcji zgodnie z własnymi preferencjami. Bez tych plików cookie nie byłoby możliwe świadczenie podstawowych usług, np. zapisywania poprzednich działań, takich jak wybór ustawień plików cookie. Są one wykorzystywane wyłącznie podczas wizyty w naszej siedzibie internetowej i zazwyczaj są usuwane po zamknięciu przeglądarki. Wykorzystuje się je również do wyświetlenia zoptymalizowanego widoku strony internetowej na urządzeniu mobilnym, aby niepotrzebnie nie wyczerpać Twojego pakietu danych. Pliki cookie ułatwiają też przejście stron z protokołu http na https, aby zagwarantować bezpieczeństwo przesyłanych danych.

Lokalizacja Nazwa pliku cookie
https://msginsurit.sk/
_dc_gtm_UA-xxxxxxxx

Wydajnościowe pliki cookie

Wydajnościowe pliki cookie gromadzą informacje o sposobie korzystania z witryny przez użytkowników. To nam pozwala ustalić, które strony odwiedzono i uzyskać pełny obraz aktywności użytkowników w naszej witrynie. Pliki cookie nie zbierają ani nie przechowują żadnych informacji, które mogłyby być bezpośrednio związane z osobą użytkownika. Zebrane informacje są zazwyczaj przetwarzane następnie w formie zbiorczej. Wydajnościowe i statystyczne pliki cookie stosuje się wyłącznie do poprawy wydajności witryn i dostosowania jej funkcjonowania do potrzeb użytkownika. Wydajnościowe i statystyczne pliki cookie wykorzystujemy w uzasadnionym interesie prawnym, aby lepiej zrozumieć zachowanie użytkowników na tej stronie internetowej. Te pliki cookie można w każdej chwili wyłączyć przy pomocy przycisków w dolnej części ekranu lub w ustawieniach przeglądarki.

Host Nazwa pliku cookie
https://msginsurit.sk/ _ga
https://msginsurit.sk/ _gat_UA-
https://msginsurit.sk/ _gid

Pliki cookie wykorzystywane do celowania

Pliki cookie wykorzystywane do celowania gromadzą informacje o zachowaniach użytkownika podczas przeglądania stron internetowych w celu umieszczenia reklam, które mogłyby go zainteresować. Rejestrują przy tym na przykład, kiedy użytkownicy ostatnio odwiedzili witrynę i jakie działania na niej wykonali. Przy pomocy tych informacji tworzy się profil zainteresowań, aby można było zamieścić odpowiednie reklamy dla użytkowników również na innych stronach internetowych. Inną zaletą tych plików cookie jest to, że zbierane informacje mogą być wykorzystane do ograniczenia liczby reklam i zapobiegania ich nadmiernemu wyświetlaniu. Pliki cookie nie zbierają ani nie przechowują żadnych informacji, które mogłyby być bezpośrednio związane z osobą użytkownika.

Host
Nazwa pliku cookie
google.com
_GRECAPTCHA
youtube.com
VISITOR_INFO1_LIVE
linkedin.com lidc
youtube.com YSC
youtube.com CONSENT
linkedin.com lang
linkedin.com
UserMatchHistory
facebook.com
  
linkedin.com bcookie
c.bing.com SRM_B
ads.linkedin.com lang
linkedin.com
AnalyticsSyncHistory
linkedin.com bscookie
linkedin.com li_gc

Pozostałe pliki cookie

Hosť
Názov súboru cookie
msginsurit.sk
cookielawinfo-checkbox-necessary
msginsurit.sk
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
msginsurit.sk _clck
msginsurit.sk gtm_ip
msginsurit.sk _clsk
Host (osoba trzecia)
Nazwa pliku cookie
api.ipify.org gtm_ip
clarity.ms MUID
c.clarity.ms ANONCHK
www.clarity.ms CLID
c.clarity.ms SM

VI. Podania on-line

Po wysłaniu podania o pracę za pośrednictwem formularza on-line, wszystkie przekazane dane zostaną zapisane w naszym systemie zarządzania kandydatami. Firma msg life ag nie przekazuje tych danych osobom trzecim poza grupą spółek msg life.

Więcej informacji o podaniach on-line znajdziesz w polityce prywatności dla systemu zarządzania kandydatami, która wyświetla się przy formularzu podczas składania podania.

VII. Korzystanie z Google Analytics

Korzystamy z Google Analytics, internetowego narzędzia do analizy ruchu na stronie, dostarczanego przez firmę Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google“). Google Analytics korzysta z tzw. „plików cookie“. Pliki cookie to pliki tekstowe zapisane w Twoim komputerze, które umożliwiają analizę sposobu korzystania z naszej strony internetowej.

Nie jest wykluczone, że zebrane informacje mogą być wysyłane i zapisywane na serwerze Google w państwie trzecim, w szczególności na serwerze spółki macierzystej Google, Google LLC z siedzibą 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornia, USA. Google LLC jest certyfikowana w ramach Tarczy prywatności UE-USA (wyszukaj „Google” na https://www.privacyshield.gov/list). Tarcza prywatności to umowa między Unią Europejską (UE) i USA w celu zapewnienia przestrzegania europejskich standardów ochrony prywatności w USA.

Na tej stronie aktywna jest funkcja anonimizacji IP. Google skróci Twój adres IP przed jego zapisaniem; dotyczy to wszystkich państw członkowskich UE i innych państw, objętych Porozumieniem o Europejskim Obszarze Gospodarczym. W wyjątkowych przypadkach na serwer Google w USA zostanie wysłany pełny adres IP i skrócony dopiero tam.

W imieniu administratora tej strony internetowej Google będzie wykorzystywał wskazane informacje do analizy korzystania z witryny, generowania raportów dotyczących aktywności na stronie i świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i z Internetu dla administratora strony. W takim przypadku na podstawie przetwarzanych danych można stworzyć pseudonimizowane konta użytkownika. Adres IP, który zostanie wysłany z Twojej przeglądarki i skrócony przy pomocy Google Analytics, nie łączy się z innymi danymi Google.

Użytkownik może wyłączyć zapisywanie plików cookie przy pomocy odpowiednich ustawień przeglądarki. Wyłączenie obsługi plików cookie na naszej stronie może spowodować brak pełnego dostępu do wszystkich funkcji witryny.

Jeżeli chcesz zablokować gromadzenie przez firmę Google danych dotyczących korzystania z tej strony internetowej, generowanych przez pliki cookie (w tym Twojego adresu IP) i przetwarzanie tych danych przez firmę Google, pobierz i zainstaluj dodatek do przeglądarki: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Analiza korzystania z witryny jest uznawana za prawnie uzasadniony interes, o którym mowa w artykule 6, ust. 1, litera (f) zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR).

Więcej informacji dotyczących wykorzystywania danych przez firmę Google do celów reklamowych, możliwości konfiguracji i rozbieżności znajdziesz na stronie firmy Google:”

VIII. Obecność w sieciach społecznościowych

W sieciach społecznościowych prowadzimy publicznie dostępne profile, za pośrednictwem których nawiązujemy kontakty z aktywnymi użytkownikami, potencjalnymi klientami i klientami, których informujemy o naszych usługach.

Dane użytkowników sieci społecznościowych, takich jak Facebook lub Google+ mogą być przetwarzane w państwach trzecich – na przykład w USA. Dlatego egzekwowanie praw użytkowników może być utrudnione. Amerykańskich dostawców certyfikowanych zgodnie z Tarczą prywatności informujemy o tym, że mają obowiązek przestrzegać europejskich standardów ochrony prywatności.

Jeżeli użytkownik jest zalogowany na konto w sieci społecznościowej i odwiedzi nasz profil, administrator tej sieci społecznościowej może powiązać taką wizytę z kontem użytkownika. Dane osobowe użytkownika mogą być zbierane również wtedy, kiedy użytkownik nie jest zalogowany lub nie ma konta w danej sieci społecznościowej. Dane są zbierane za pomocą plików cookie zapisanych w urządzeniu użytkownika lub poprzez rejestrację adresu IP użytkownika.

Dzięki zgromadzonym danym administrator sieci społecznościowej może stworzyć profile użytkowników, w których zapisuje się preferencje i zainteresowania. W normalnych okolicznościach dane są przechowywane w celu badania rynku i reklamy. W ten sposób można wyświetlać spersonalizowane reklamy w ramach obecności w sieciach społecznościowych i poza nimi.

Jeżeli użytkownik posiada konto w sieci społecznościowej, spersonalizowana reklama może być wyświetlana na wszystkich urządzeniach i platformach, na których użytkownik jest zalogowany do swojego konta.

Uprzedzamy, że nie jesteśmy w stanie uwzględnić wszystkich procesów realizowanych w sieciach społecznościowych. W zależności od dostawcy administratorzy sieci społecznościowych mogą realizować inne dodatkowe procesy. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących warunków użytkowania i zasad ochrony prywatności, należy skontaktować się z daną siecią społecznościową.

Podstawa prawna

Nasza obecność w sieciach społecznościowych zapewnia wszechstronną obecność w Internecie. Uważamy to za prawnie uzasadniony interes, o którym mowa w artykule 6, ust. 1, litera (f) zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR). Analiza po stronie sieci społecznościowych może opierać się na innej podstawie prawnej, którą określą administratorzy sieci społecznościowych (np. umowa na podstawie artykułu 6. ust. 1, litera (a), artykułu 7 GDPR).

Administrator i egzekwowanie praw

Jeżeli użytkownik odwiedza nasz profil w jednej z sieci społecznościowych (np. Facebook), odpowiedzialność za przetwarzanie danych ponosimy my oraz administrator sieci społecznościowej. Użytkownik może wykonywać swoje prawa (publikacja, sprostowanie, usunięcie, sprzeciw i skarga) wobec nas i administratora sieci społecznościowej (np. Facebook).

Pomimo współodpowiedzialności z administratorami sieci społecznościowych, pragniemy zaznaczyć, że nie mamy pełnej kontroli nad przetwarzaniem danych przez sieci społecznościowe. Nasze możliwości są ograniczone przez zasady firmowe danego dostawcy.

Okres przechowywania

Dane, które zbieramy bezpośrednio za pośrednictwem obecności w sieciach społecznościowych usuniemy z naszych systemów po ustaniu celu przetwarzania, po otrzymaniu prośby o usunięcie, odwołaniu zgody użytkownika na ich przechowywanie lub w przypadku, gdy cel ich przechowywania stanie się nieważny. Przechowywane pliki cookie pozostaną zapisane w Twoim urządzeniu do momentu ich usunięcia. Mające zastosowanie przepisy prawa, przede wszystkim okresy przechowywania danych, pozostają nienaruszone.

Nie mamy wpływu na okres, przez który administratorzy sieci społecznościowych przechowują dane osobowe użytkownika dla własnych celów. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z dostawcą danej sieci społecznościowej (np. polityka prywatności, zob. poniżej).

Szczegółowe informacje dotyczące sieci społecznościowych

Instagram/Facebook, strony, grupy, (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia) na podstawie umowy o wzajemnym przetwarzaniu danych osobowych:

Zasady ochrony prywatności:

https://en-gb.facebook.com/about/privacy/

Dostosowanie reklam:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Google/YouTube (Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlandia):

Zasady ochrony prywatności:

https://policies.google.com/privacy?hl=en

Dostosowanie reklam:

https://adssettings.google.com/authenticated

Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA):

Zasady ochrony prywatności:

https://twitter.com/en/privacy

Dostosowanie reklam:ftw

LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlandia):

Zasady ochrony prywatności:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Dostosowanie reklam:

https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

IX. Korzystanie z wtyczek społecznościowych (Plugins)

Nasza witryna korzysta z wtyczek społecznościowych. Są to rozszerzenia dla Facebooka, Twittera, LinkedIna, Map Google i YouTube. Za pośrednictwem tych rozszerzeń można przesyłać dane, w tym dane osobowe, które mogą być wykorzystywane przez dostawców usług w USA.

Facebook

Nasza witryna korzysta z wtyczek społecznościowych dla sieci Facebook, dostarczanych przez Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA. Wtyczki dla Facebooka można rozpoznać po logo Facebooka i przycisku „Lubię to“. Zestawienie wtyczek dla Facebooka jest dostępne pod adresem: http://developers.facebook.com/docs/plugins

Przy odwiedzinach na naszej witrynie wtyczka ustanawia bezpośrednie połączenie między Twoją przeglądarką a serwerem Facebooka. Facebook otrzyma powiadomienie o tym, że użytkownik odwiedził naszą stroną z jego adresu IP. Jeżeli użytkownik jest zalogowany na swoje konto na Facebooku i kliknie w przycisk „Lubię to“, może połączyć zawartość naszej witryny ze swoim profilem na Facebooku. W efekcie Facebook będzie mógł przypisać tę wizytę do konta użytkownika.

Należy pamiętać, że jako dostawca strony internetowej nie posiadamy żadnej wiedzy na temat zawartości przesyłanych danych i sposobu, w jaki Facebook je wykorzystuje. Więcej informacji znajdziesz w zasadach ochrony prywatności sieci Facebook na https://www.facebook.com/policy.php

Jeżeli nie chcesz, aby Facebook powiązał wizytę na naszej stronie z Twoim kontem użytkownika, wyloguj się z Facebooka.

Twitter

Nasza strona zawiera funkcje usługi Twitter. Funkcje te dostarcza Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Przy korzystaniu z sieci Twitter i funkcji „Retweet“ odwiedzone strony zostają przypisane do Twojego konta w sieci Twitter i będą widoczne dla innych użytkowników. Dane są w tym kontekście przesyłane również do sieci Twitter.

Należy pamiętać, że jako dostawca strony internetowej nie posiadamy żadnej wiedzy na temat zawartości przesyłanych danych i sposobu, w jaki Twitter je wykorzystuje. Więcej informacji znajdziesz w zasadach ochrony prywatności sieci Twitter na http://twitter.com/privacy

Ustawienia prywatności można zmienić w menu ustawień konta sieci Twitter na http://twitter.com/account/settings

LinkedIn

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji sieci LinkedIn. Ich dostawcą jest LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Gdy użytkownik odwiedza naszą stronę z wtyczkami sieci LinkedIn nawiązywane jest bezpośrednie połączenie z serwerami sieci LinkedIn. LinkedIn otrzyma powiadomienie o tym, że użytkownik odwiedził naszą stroną z jego adresu IP. Jeżeli użytkownik jest zalogowany na swoje konto LinkedIn i kliknie w przycisk „Poleć“, LinkedIn może powiązać tę wizytę z kontem użytkownika.

Należy pamiętać, że jako dostawca strony internetowej nie posiadamy żadnej wiedzy na temat zawartości przesyłanych danych i sposobu, w jaki LinkedIn je wykorzystuje.

Więcej informacji znajdziesz w zasadach ochrony prywatności sieci LinkedIn na https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Mapy Google

W naszej witrynie korzystam z Map Google w celu wizualizacji informacji geograficznych i tworzenia wskazówek. Mapy Google to usługa kartograficzna, dostarczana przez firmę Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google“).

Podczas używania Map Google firma Google będzie zbierać informacje o korzystaniu przez użytkownika z funkcji Map Google, w tym o adresie IP użytkownika. Nie jest wykluczone, że zebrane informacje mogą być wysyłane i zapisywane na serwerze Google w państwie trzecim, w szczególności na serwerze spółki macierzystej Google, Google LLC z siedzibą 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornia, USA.

Google LLC jest certyfikowana w ramach Tarczy prywatności UE-USA (wyszukaj „Google” na https://www.privacyshield.gov/list). Tarcza prywatności to umowa między Unią Europejską (UE) i USA w celu zapewnienia przestrzegania europejskich standardów ochrony prywatności w USA.

Jeżeli użytkownik jest zalogowany na swoje konto Google, Google może dodać przetworzone dane do konta użytkownika i traktować je jako dane osobowe użytkownika. Zależy to od ustawień Twojego konta (

https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en).

Wyłączając obsługę JavaScript w swojej przeglądarce możesz zablokować wysyłanie danych do firmy Google przez usługę Mapy Google. W takim przypadku niemożliwe będzie jednak wyświetlanie map.

Możliwość wyświetlania jest uznawana za prawnie uzasadniony interes zgodnie z artykułem 6, ust. 1, litera (f) zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR).

Więcej informacji na temat warunków użytkowania i przetwarzania danych znajdziesz w polityce prywatności firmy Google pod adresem:

https://www.google.com/intl/en_en/help/terms_maps/ (Warunki korzystania z Map Google),

https://policies.google.com/privacy?hl=en (Polityka prywatności Google).

YouTube

Na naszej stronie internetowej znajdują się filmy wideo z YouTube. Administratorem odpowiednich wtyczek jest YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Na naszej stronie najpierw wyświetlany jest podgląd bez połączenia z YouTube. Po kliknięciu na podgląd nawiązywane jest połączenie z YouTube i Twój adres IP zostaje wysłany na serwery YouTube. Usługa YouTube otrzyma informację, że użytkownik odwiedził naszą stronę ze swojego adresu IP. Nie otrzymujemy informacji o tych danych i ich wykorzystaniu.

YouTube LCC jest spółką zależną Google LCC z siedzibą pod adresem 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornia, USA i jest certyfikowana w ramach Tarczy prywatności UE-USA (wyszukaj “Google” na https://www.privacyshield.gov/list). Tarcza prywatności to umowa między Unią Europejską (UE) i USA w celu zapewnienia przestrzegania europejskich standardów ochrony prywatności w USA.

Jeżeli użytkownik jest zalogowany na swoje konto Google lub YouTube, Google może dodać przetworzone dane do konta użytkownika i traktować je jako dane osobowe użytkownika. Zależy to od ustawień Twojego konta (https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en).

Filmy wideo z YouTube zamieszczamy na naszej stronie internetowej, aby użytkownik mógł je oglądać bezpośrednio tam. Poprzez integrację zewnętrznych plików wideo odciążamy nasze serwery, dzięki czemu możemy wykorzystać zwolnione zasoby do innych celów, przyczyniając się do zwiększenia stabilności naszych serwerów. Uważamy to za prawnie uzasadniony interes, o którym mowa w artykule 6, ust. 1, litera (f) Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (GDPR).

Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych przez firmę Google znajdziesz na: https://policies.google.com/privacy?hl=en

X. Gdzie są przetwarzane moje dane?

Twoje dane są przetwarzane w Słowacji i w Niemczech. Dane są przetwarzane również w innych państwach europejskich i państwach trzecich w zakresie dozwolonym przez prawo.

XI. Jak zabezpieczone są moje dane?

Do ochrony Twoich danych przed włamaniami i niewłaściwym wykorzystaniem firma msg life przyjęła szeroko zakrojone środki techniczne i operacyjne środki bezpieczeństwa zgodnie z europejskim prawem.

XII. Odbiorcy i przesyłanie danych osobowych

Przesyłanie danych osobowych do odbiorców spoza grupy spółek msg life regulują Warunki dopuszczalnego przetwarzania danych osobowych.

Odbiorca danych (podmiot przetwarzający) jest związany umową przetwarzania danych osobowych do przetwarzania danych wyłącznie we wskazanym celu, zgodnie ze wskazówkami grupy spółek msg life.

Po przesłaniu firmie msg life Slovakia s.r.o. swoich danych osobowych w kwestionariuszu on-line, dane zostaną przekazane do odbiorcy – firmy msg life ag, która przetwarza dane centralnie na swoich wewnętrznych serwerach dla całej grupy spółek msg life.

Jeżeli dane osobowe przesyłane są z firmy z siedzibą w EOG do firmy z siedzibą poza EOG (kraju trzeciego), firma odbiorcy ma obowiązek współpracować w przypadku wszelkich żądań ze strony organów nadzorczych firmy przesyłającej i przestrzegać zaleceń organu nadzorczego, dotyczących przesyłanych danych. Ma to zastosowanie również przy przesyłaniu danych z firm mających siedzibę w krajach trzecich. Jeżeli firma jest włączona do międzynarodowego systemu certyfikacji w zakresie wiążących przepisów o ochronie danych, ma obowiązek zapewnić współpracę z organami certyfikacyjnymi zgodnie z zasadami systemu.

Przy transgranicznym przetwarzaniu danych należy spełnić wymogi krajowe wszystkich uczestniczących stron w zakresie przesyłania danych osobowych. Dane osobowe można przesłać z UE i EOG do kraju trzeciego wyłącznie wtedy, gdy spełniono konkretne wymogi GDPR dotyczące przesyłania danych do krajów trzecich, a przetwarzanie danych jest zgodne z prawem. Przykładami odpowiednich narzędzi są:

Umowa o standardowych klauzulach umownych UE o przetwarzaniu danych w krajach trzecich z podmiotem przetwarzającym i wszystkimi podwykonawcami.

Udział podmiotu przetwarzającego w systemie certyfikacji uznanym w UE, który zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych.

Przyjęcie wiążących wewnętrznych reguł firmowych podmiotu przetwarzającego w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych ze strony organów nadzorczych odpowiedzialnych za ochronę danych.

XIII. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Firma msg life nie prowadzi profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji w odniesieniu do Twoich danych osobowych.

Ostatnia aktualizacja: 5 marca 2019 r.